“外国语言学及应用语言学”是外国语言文学下属的二级学科，获准设立于2003年。本专业旨在传授现代外国语言学理论和研究方法，特别在商务英语、英语教学、翻译等研究领域有所见长。本专业立足培养学生的理论研究能力和理论应用能力，使之成为语言技能过硬、通晓文化、教学、商务、经贸等理论知识和专业知识的外语外贸专业教师、研究人员，以及能胜任相关领域工作的高级复合型人才。 培养具有较为系统和扎实的基础理论及较强的应用能力，能在大、中专院校外国语言学及应用语言学专业或相关学科从事教学、研究等工作的专门人才。具体要求是：掌握当今全球、经济、社会发展动态，把握全球局势;，具有良好的品质。比较系统地掌握外国语言学及应用语言学专业相关的基础理论知识、科学研究的方法和手段;了解本学科研究现状与动态;具有从事科学研究和学术论文撰写能力;具备较强的口笔译应用技能、教学技能、应用专门用途英语特别是商务英语进行专业沟通的能力;掌握一门第二外语，能阅读本专业有关的第二外语文献资料;具备运用计算机进行科研工作的基本能力;具有勇于创新的科学。 1、商务英语研究 本方向主要研究：(1)商务英语本体研究，从词汇、句法、语篇、语用、修辞等方面对商务英语的特点进行研究，通过对比分析发现商务英语与普通英语的异同;(2)商务英语语体研究，以商务英语功能变体为研究对象，通过分析、归纳和总结各种商务广告、物流、营销、金融、贸易谈判、电子商务等方面的公文、合同、法规等方面的特点，研究其规律性;(3)商务英语翻译研究，在各种翻译理论的基础上，对各种商务翻译实践进行评析、译本比较等实践;(4)跨文化商务沟通研究，结合跨文化交际、大众传媒、商务文化、修辞学等理论，建构商务沟通理论，并对商务沟通效果进行评估;(5)商务英语教学论，研究商务英语教学理论和方法。 本方向主要研究：(1)口笔译翻译理论与实践：在语言学理论和翻译理论的基础上，运用翻译理论的研究方法，研究交替传译、同声传译等口译理论和策略，和文学翻译及非文学翻译的笔译理论和策略;研究口笔译教学的理论和方法。(2)专门用途英汉口笔译理论与实践：运用翻译学和专门用途语言学的理论和方法，并结合我国国情和我省省情，积极探索以经贸为主兼顾新闻、法律等其他领域的专门用途英汉口笔互译。(3)文化对比及翻译：了解中文化异同的基础上，运用翻译理论和相关研究方法，研究具有不同文化内涵的文本翻译理论和策略。 3、英语教育 本方向致力于发展和完善英语学科教育和教学理论，对英语教育和教学实践及其发展做出科学的论证。主要研究(1)英语教学理论与实践：系统梳理英语教学理论的脉络发展，较为深入探索学科前沿热点，致力于英语教育学科建设；(2)英语课程设计研究：研究英语课程(含专门用途英语课程)的性质、课程、课程目的、课程体系、课程标准、地方课程、校本课程等。(3)英语教学与现代技术研究：在现代英语教学理论基础上，研究课堂教学途径、方法与技巧，掌握现代技术的应用。 第二外语(一)、第二外语(二)、外国语言学及应用语言学研究方法、SPSS统计应用、学术话语及阅读方法、学术研究开题报告、语言学理论、专门用途英语理论与研究方法 英语教学论、中外翻译理论比较、商务英语理论与实践、马克思主义与社会科学方、中国特色社会主义理论与实践研究 语料库语言学、话语分析、语用学、外国语言文学前沿热点专题研究、 文化比较与翻译、英语修辞学、商贸翻译评论、社会语言学、外语教学与现代技术、汉英对比研究、英语文体学 如果同学需要相关的咨询，可以+微xin：kaoyanxue 详细咨询！返回搜狐，查看更多 |